17

Mrz 2015

Finale 2014/2015

Hi guys,

Vom hohen Norden geht es zum Saisonfinale nach Planica. Und wie Alex Diess schon sagt, können wir uns auf ein Flugspektakel freuen. Die neue Flugschanze schaut genial aus und es ist ein Genuss für jeden Springer hier fliegen zu dürfen.

Aber so schön es ist, so anspruchsvoll ist es auch. Speziell heuer, weil niemand weiß wie die Schanze zu fliegen ist und was auf die Springer zukommt. Deswegen darf ich heuer auch nicht mit der Helmkamera vorfliegen. Das Organisationskomitee stellt die Sicherheit an die erste Stelle und will das Risiko so klein wie möglich halten. Aber nächstes Jahr darf ich dann auch runter!

Der Gesamtweltcup ist noch nicht entschieden und Severin, Peter und Krafti werden bis zum letzten Flug um die große Kugel fighten. Ich freue mich schon aufs Wochenende.

Bis bald, stay tuned

Mascht


Hi guys,

From the Nordic Tournament direct to the season final in Planica. And as Ales Diess explains in the video we can expect a big show. The new hill looks perfect and it is a pleasure for every athlete to fly here.

But it is still skiflying and stays dangerous. Especially this year because the hill is new and no one knows how it will be and what it takes to get down safely. That´s why i´m not allowed to fly with the helmet cam this year. The Organizing committee puts safety on first place and doesn´t want to risk anything. But i can fly the hill next year!

The overall worldcup is not descided yet and Severin, Peter and Krafti will fight till the last flight for the Trophy. I´m really looking forward to the weekend.

Bis bald, stay tuned

Mascht

[nggallery id=52]

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.